25/10
Christian Wangue, l’éphémère empire d’un journaliste africain « en congé »
14/10
Pratiques mafieuses au Cameroun : Mediapart remporte le procès contre Bolloré
23/09
Préparatifs Mondial 2022 : Toko Ekambi forfait pour le match Cameroun-Ouzbékistan.
21/09
La bataille d’équipementier conduit à un bashing entre Samuel Eto’o et Yannick Noah
25/07
L’Union Africaine se félicite de la reprise des exportations de céréales d’Ukraine et de Russie
21/07
Football: la FIFA condamne le Cameroun à payer plus d’un milliard de FCFA au portugais…
20/07
Affaire de mœurs: la sex tapeuse Cynthia Fiangan a passé sa première nuit en prison
19/07
Le Cameroun veut importer 400 000 tonnes de riz en 2022
19/07
Droits de l’homme: Le REDHAC vole au secours du Directeur de publication du journal Le…
19/07
L’ancien Lion indomptable Stéphane Mbia risque la prison en Espagne
19/07
Découvrez le programme du séjour du président français Emmanuel Macron au Cameroun
18/07
Les Lionnes indomptables qualifiées pour les barrages de la Coupe du monde 2023
18/07
Mea Culpa: les camerounais accepteront-ils les excuses de Gaëlle Enganamouit
18/07
Lettre ouverte/Calixthe Beyala au président Macron: «venez-vous pour adouber un homme pour la transition au…
18/07
Emmanuel Macron au Cameroun, c’est confirmé
15/07
Le président de la République nomme de nouveaux responsables au sein de l'armée
15/07
Administration territoriale: le président de la République nomme 14 nouveaux préfets et 57 sous-préfets
15/07
CAN féminine 2022: les Lionnes indomptables éliminées en quart de finale
14/07
Diplomatie: le président Emmanuel Macron annoncé au Cameroun
14/07
Match Cameroun-Nigéria: 5 raisons pour croire à la qualification des Lionnes indomptables
Mfoungo

Mfoungo

 
C'est l'une des plus grande, sinon la plus importante surprise parmi les entrants de ce gouvernement du 04 janvier 2019. Jean de Dieu MOMO aura "mouillé le maillot" à fond pour la réélection du Chef de l'État. Et même s'il est difficile de mesurer avec précision sa part dans le fruit du sâcre du 07 octobre, il faut reconnaître que c'est une récompense bien méritée.
 
 
 
Décidément, le mois de janvier sera un mois inoubliable pour Jean de Dieu MOMO. Car aussi un jour de janvier 1960 à Bassa, qu'il a vu le jour. Issue d'une grande fratrie, Jean de Dieu prendra vite conscience de la signification de son nom. Très jeune il sera souvent taquiner dans les cours d'école par ses camarades qui l'appelerons parfois "Jean De "satan"" à la moindre pecadille. C'est alors qu'il va se doter d'une rectitude morale et une rigueur comportementale qui va porter ses fruits plus tard, dans le parcours de sa vie.
 
 
Très brillamment, il obtiendra son Baccalauréat. Habité par cette habitude à la rigueur et habité par le désir de défendre les faibles, il va opter pour des études de droit à l'Université de Yaoundé 2, Soa. Dans la foulée, il est reçu au barreau en 1992.
 
 
Il exercera avec bravoure, au Cameroun et l'international. Au Cameroun, il est devenu célèbre à la suite de ses actions de défense des droits familles dans l’affaire des 9 disparus de BÉPENDA à Douala. C'est à cet époque que l'opinion publique nationale découvre l'homme corrosif, dénonciateur de la violation des droits de l’homme, et grand influenceur politique. Ces événements se déroulent en 2001.
 
 
Ce polygame et père de 10 enfants est depuis peu notable à la chefferie Bafou. Où il est anobli avec pour titre de notabilité : "Fo'o Dza'ah Nk'euh Ntong Pouh". Un nom qu'il arbore fièrement.
 
 
Sur le plan politique, Jean de Dieu Momo est le président du PADDEC, le parti politique les Patriotes Démocrates pour le Développement du Cameroun ( PADDEC) crée en mars 2010.
En 2011 il est candidat à l’élection présidentielle. Il terminera la course 8e sur 23 candidats. Mais dès cet instant, il va occuper de manière permanente la scène politique camerounaise. Prenant parfois les premiers rangs des pourfendeurs des initiatives du Chef de l'État. 7 ans plus tard, retournement de stratégie politique, Jean de Dieu MOMO se repend et décide de soutenir la candidature de Paul Biya au sein d'une coalition de 20 partis dénommé le G20.
 
 Du haut de ses 1 mètre 90 et de ses 110 kilogrammes, l’avocat au barreau du Cameroun, après son soutien critiqué dans les médias aux côtés du RDPC durant la présidentielle du 7 octobre dernier ; s’est vue primé à 20 jours de son anniversaire. Par cet acte de nomination, Paul Biya lui offre, pourrait on dire, une nouvelle naissance.
 
Jean de Dieu MOMO au cours de cette élection présidentielle, se sera présenté comme un défenseur acharné de la politique du chef de l'État. Poussant parfois ses positions jusqu'au ridicule des fois, il sera parvenu à batailler pour faire exister la voix de Paul Biya dans cette campagne fortement dominé par la jeunesse et l'ardeur des adversaires. Au finish, il obtient en 6 mois ce qu'il n'a pu avoir en 7 ans.
Un vrai politicien.
 
 
Stéphane Nzesseu
 
 
L'actuel Maire de la Commune de Bangante dans la région de l'Ouest Cameroun est depuis le soir du 04 janvier 2019, ministre de l'habitat et du développement urbain. Un champ qu'elle a toujours su cultiver avec bravoure.
 
 
"Ma'a Veun" comme on l'appelle en langue Medumba est une digne fille du pays. De par sa trajectoire, elle est l'incarnation de l'unité nationale.
C'est le 13 octobre 1964 qu'elle pousse son premier cris dans un centre de santé de la ville de Maroua, dans l'Extrême Nord du Cameroun. La fille de Ketcha Étienne et de Wamen Ketcha Pauline va suivre un cursus normal qui va aboutir à un Baccalauréat A4. Déjà sûr de ce qu'elle attendait de la vie, femme d'affaires dans les gènes, elle va opter pour des études supérieures en commerce. Ainsi elle obtiendra un Brevet de Technicien Supérieur en Techniques commerciales et un diplôme d'Études Supérieures de Commerce et d'Économie. Elle intègre par la suite les Cimenteries du Cameroun comme cadre commercial et marketing. Après quelques années de rodages elle sera convaincue du moment pour elle de prendre sondestin en main et de lancer ses propres affaires. Elle quitte les cimenteries du Cameroun pour s'adonner exclusivement aux affaires. Elle démarre alors une carrière d'opérateur économique dynamique et prospère.
 
Sur le plan politique, Célestine Ketcha épouse Courtès est militante du Rassemblement Démocratique du Peuple Camerounais (RDPC). Dynamique et entreprenante, elle va se démarquer tres rapidement et à chaque étape, elle sera dans le top management des sections du partis où elle milite. Elle fera ses classes jusqu'à devenir présidente de l'OFRDPC - organisation des femmes du RDPC dans la commune de Bangangté.
Fort de ses exploits, elle briguera la Mairie de Bangante et sera plébiscité par ses congénères. Depuis 2007, c'est avec Maestria qu'elle dirige la ville qu'elle va progressivement transformer en un paradis de beauté. 
 
Son dynamisme et son engagement pour les causes du développement va faire d'elle une pièce incontournable pour toutes les communes environnantes. Très vite, Célestine devient la plaque tournante du développement des actions de développement dans le grand département du Nde et une voix qui compte dans la région de l'Ouest en général.
 
La jalousie et la calomnie étant très encrée dans le milieu politique au Cameroun, "Ma'a Veun" n'en sera pas épargnée. Elle va subir plusieurs fois des situations de contestation illégitime de ses actions sur le terrain. L'equipe de football local en sera l'un des terrains illustratif. La panthère du Nde paiera les frais des guéguerres intestines dans la commune de Bangante.
Son dynamisme sur le plan politique lui vaut de nombreux procès dont l'un l'opposant à Célestin Ketchanga dans l'affaire Queen Fish.
 
En effet, en juillet 2011, lors de l'affaire Queen Fish, Célestine Ketcha Courtès est condamnée par le tribunal de grande instance du Wouri à un an d'emprisonnement avec trois ans de sursis et à plusieurs amendes au trésor public ainsi que son frère, le député Célestin Ketchanga. Reconnue non-coupable d'usage de faux en écriture de banque, Célestine Ketcha Courtès est toutefois jugée coupable d'abus de biens sociaux et de crédits. Ses avocats, qui ont fait appel, entendent se pourvoir en cassation. Renvoyée au 23 décembre 2014, la sentence de l'affaire Queen Fish est rendue le 8 janvier 2015 à la Cour d'appel de la Littoral. Les juges condamnent Célestine Ketcha à payer à Célestin Ketchanga des dommages et intérêts.
 
Femme d'affaires devant l'éternel, la  Maire de la commune de Bangangté est depuis décembre 2015, la présidente du Réseau des Femmes Elues Locales d’Afrique (REFELA) représentant l'Afrique centrale. Elle est également présidente de la section REFELA-CAM.
 
Sur sa poitrine, l'Etat du Cameroun a déposé plusieurs distinctions honorifiques. Notamment, Officier de l'ordre national de la valeur; Chevalier de l'ordre national de la valeur; Officier de l'ordre national du mérite; Chevalier de l'ordre national du mérite; Chevalier de l'ordre national du mérite sportif.
C'est cette digne et distinguée camerounaise qui prend les rênes du ministère de l'habitat et du développement urbain.
 
 
Stéphane Nzesseu
samedi, 05 janvier 2019 21:00

Remaniement gouvernemental : les défis

Les défis qui attendent le nouveau ministre de la santé

 

Manaouda Malachie est le nouveau ministre de la  santé publique. Il devient ministre de la santé publique, au moment où le Cameroun doit faire face à de nombreux défis, dans le domaine sanitaire.

 

Nommé le 04 Janvier, le nouveau patron de la santé publique est appelé à mettre en place, un système d’assurance de santé universelle, à renforcer le système sanitaire qui existe déjà, ouvrir de nouveaux hôpitaux et, mettre en place un dispositif de sécurité sociale efficace.

 

Couverture de santé universelle

 

Le Cameroun aura besoin de 1.300 milliards de francs CFA pour mettre en place son système de la Couverture santé universelle (CSU). Pour mobiliser cette enveloppe, en dehors de la contribution de chacun, le pays va devoir compter sur ses partenaires institutionnels et financiers. Cette enveloppe va permettre de satisfaire les divers domaines de la médecine interne, la chirurgie, la gynécologie obstétrique, la pédiatrie, la stomatologie, l'otorhinolaryngologie, la vaccination et divers services communautaires.

 

Pour avoir accès à la CSU, chaque citoyen camerounais devra disposer d'une carte de couverture en santé avec un numéro d'identifiant unique. Il pourra de cette façon, recevoir des soins et services de santé. La mise en place de cette procédure requiert l'immatriculation biométrique de chaque citoyen. Le but de la couverture universelle en matière de santé est de faire en sorte que tous les individus aient accès aux services de santé sans encourir de difficultés financières.

 

Pour cela il faut : - un système de santé solide, efficace et bien géré – Des soins à un coût abordable- L’accès aux médicaments et technologies médicales - Des personnels de santé en nombre suffisant, bien formés et motivés.

 

L’ensemble des pays et la communauté internationale possèdent l’information, les politiques, les capacités, les pratiques et l’accès aux ressources, aux compétences et aux réseaux nécessaires pour tenir les populations informées et les protéger des risques, dangers et urgences importants pour la sécurité sanitaire et y contribuent activement.

Mise sur pied d’une riposte efficace en cas de nouvelle épidémie, pandémie ou risque majeur de sécurité sanitaire lié aux aliments. Établissement durable par tous les pays des principales capacités nationales au titre du RSI.

 

Élaboration d’un plan stratégique mondial contre la résistance aux antimicrobiens définissant clairement les rôles des principaux secteurs et de l’OMS et mettant en œuvre les principales fonctions de l’OMS. Application du Codex Alimentarius et du Cadre de préparation en cas de grippe pandémique (PIP). Une approche plus résolue et plus efficace de la surveillance mondiale des risques majeurs d’épidémie ou de pandémie de maladies infectieuses.

 

Assurance maladie

 

L'assurance maladie est encore très rare au Cameroun. Selon une étude réalisée en juin 2016 par l'équipe d'appui technique du Bureau international du travail (BIT) pour l'Afrique centrale, il y a moins de 2% de la population camerounaise qui bénéficie d'une assurance maladie. Et, jusqu’en 2018, rien n’a véritablement évolué. Selon cette étude, la majeure partie de la population n'a pas accès aux soins de santé, 37% de la population vit en dessous du seuil de pauvreté monétaire, selon l'enquête camerounaise auprès des ménages (ECAM) 2014).

 

Construction des nouveaux hôpitaux

 

Le Cameroun dispose de nombreux hôpitaux de référence, malheureusement qui ne se trouvent que dans les villes principales et, quelques unes dans les chefs lieu de département. Quand bien même ils existent, les médecins spécialisés sont obligés de quitter les deux principales métropoles, lorsqu’ils sont sollicités. Les populations les moins nanties, ne peuvent donc bénéficier des soins de qualité et, en temps réel. Les centres de santé n’ont pas toujours le plateau technique indiqué, pour soigner leurs maux. Les soins de santé, en plus des longues distances qu’ils sont obligés de parcourir, demeurent hors de portée, pour cette tranche de la population.

 

Il est par ailleurs important de relever que Manaouda Malachie, en plus de la construction des hôpitaux de référence, va devoir affecter des médecins spécialisés sur l’ensemble du triangle nationale et, veiller à la mise en place d’une politique afin que, ces derniers ne passent plus trop de temps dans leurs cliniques privées et accordent à tous les malades, la même attention qu’à leur clientèle…

 

Les défis qui interpellent Henri Eyebe Ayissi, Ministre du domaine, du cadastre et des affaires foncières

 

Le ministère du domaine, du cadastre et des affaires foncières est l’un des départements qui a fait couler beaucoup d’encre et de salive, depuis de nombreuses années.

 

C’est l’un des ministères dont les plaintes de corruption ont atteint un niveau tellement élevé que nombreux sont les camerounais qui ont résolu de passer par des voies peu orthodoxe, pour obtenir satisfaction. Ne possédant aucune notion de cours de droit foncier, ils ont perdu d’énormes sommes d’argent, en plus de leurs terres.

 

Il ne se passe pas un seul jour, sans que l’on ne vive, aussi bien dans les villes que dans les campagnes, des points de divergences liés aux litiges fonciers. D’autres pommes de discorde sont dues aux atteintes à la propriété foncière et, ces dernières, peuvent aussi conduire le titulaire d’un titre foncier à se plaindre contre l’exploitation de son terrain par une tierce personne sans son autorisation. Ceci parce que le titre foncier est la seule preuve officielle de la propriété immobilière.

 

Le Mindcaf renseigne par ailleurs qu’en plus du nombre important des affaires, le contentieux foncier et domanial occupe environ 85% du rôle des juridictions administratives et 65 % de celui des juridictions judiciaires. D’où l’organisation, à de nombreuses reprises, des assises dans la capitale politique camerounaise,  orientées vers des solutions liées à la gestion des conflits fonciers.

 

Les principaux chantiers qui interpellent le nouveau ministre du domaine, du cadastre et des affaires foncières

 

La complexité des procédures et des régimes juridiques applicables en la matière, le défaut de mise à jour des dossiers administratifs et techniques, et le non-respect de la réglementation en matière de bornage, sont autant de manquements remis en cause par tous et dont il aura à s’atteler à plus ou moins long terme.  

 

En plus, Il est plus qu’important aujourd’hui, de réduire de manière significative, le volume des affaires, les Procédures d’obtention du titre foncier, la mutation du titre foncier, la redevance foncière, les coûts et délais des procédures et, d’améliorer la qualité des décisions rendues.

 

L’apport des partenaires au développement

 

Au Cameroun, l’Union Européenne a réaffirmé il y’a quelques mois à Yaoundé, sa détermination à financer la réforme foncière à travers le projet «LandCam »  à hauteur de 2,1milliards de FCFA. Ce projet vise entre autres, à sécuriser les droits liés aux terres et aux ressources et améliorer la gestion des zones forestières du Cameroun. Il est aussi question de contribuer aux efforts actuels du Gouvernement visant à améliorer la gestion des terres et des ressources naturelles, par la promotion d’une gouvernance plus efficace.

 

En plus de l’Union Européenne, l’Institut International pour l’environnement et le développement (IIED), le Centre pour l’environnement et le développement (CED), le Réseau de lutte contre la faim (RELUFA), sont des parties prenantes à ce projet et leurs partenaires. Tous entendent mettre leur expérience à contribution pour œuvrer à la gestion inclusive et transparente des régimes fonciers, garantissant la coexistence pacifique de tous les détenteurs de droits sur les terres et les ressources naturelles ».

 

Pour Samuel Guiffo, secrétaire général du Ced, « le projet LandCam, va également promouvoir, la bonne gouvernance foncière pour éviter que les questions foncières continent d’être mal gérées et entrainent des conflits entre communautés ».

 

Bassilekin III Achille est le nouveau ministre des petites et moyennes entreprises.

 

Parmi les chantiers qui l’interpellent, l’amélioration de l’accès des PME aux TIC avec la multiplication des formations, la sensibilisation et la formation des PME à la préservation de l’environnement. Il sera ensuite interpellé dans le cadre du renforcement du dialogue public-privé, le soutien des PME aux procédures des marchés publics.

 

Pour atteindre ces objectifs, ce département ministériel aura à mettre l’accent sur la promotion des missions de l’Agence de promotion des petites et moyennes entreprises.

 

Le Cameroun a marqué depuis 2016, son accord pour l’entrée en vigueur des APE ainsi que la libéralisation effective de la circulation des biens entre les pays CEMAC. Cela a fléchi de 5,3%, sa croissance, à cause de la baisse de la production pétrolière. Face à cette situation, le gouvernement a dû prendre des réformes, afin d’inverser la tendance, d’autant plus que la majorité des PME utilise les fonds propres pour se lancer.

 

En général, les dirigeants des PME, les promoteurs eux-mêmes, estimés à 82, 5%, se situent dans la tranche d’âge de 35 ans plus. Et en majorité, c’est des Camerounais à 96, 4%, soit 54, 5% ayant un niveau supérieur. Plus de 60% des PME expriment leur satisfaction quant à leur capacité de production. Cependant 15% d’entre elles, jugent leur niveau de production faible, et près de 46% la trouvent moyenne. Dans ce tableau, plus de 58, 4% n’ont pas de capacités matérielles et financières pour stocker les matières premières.

 

Les débats actuels relatifs à la compétitivité économique sont nombreux tant du point de vue des entreprises que celui de l’État, notamment depuis que les négociations de l'Union Européenne et des pays dits ACP achoppent sur la fixation des conditions de conclusion d'un nouvel accord de libre échange.

 

Ce qu'est la compétitivité d'une entreprise

 

La compétitivité d'une entreprise peut être définie comme la capacité d'une entreprise à faire face à la concurrence avec succès sans en subir les conséquences néfastes, c'est-à-dire maintenir et/ou accroître ses parts de marché face à la concurrence directe d'entreprises nationales ou étrangères. Pour l’améliorer, il faut dégager de grands axes simples d'amélioration de la compétitivité, tant les facteurs de compétitivité pour les entreprises comme pour les États sont nombreux et interagissent entre eux.

 

L'un des facteurs clés de la compétitivité d’une entreprise et auquel le nouveau ministre est appelé, reste le facteur L (Labour) qui vient s'ajouter au facteur K (Capital). Une politique gouvernementale doit être mise en place afin que l’entreprise puisse avoir la maitrise du coût du travail (Labour), qui inclut les salaires versés, les cotisations sociales salariales et patronales. Il faut également prendre en compte, les divers impôts et taxes sur la main d'œuvre, et comprend aussi, la capacité des entreprises à trouver des financements et capitaux pour accompagner leurs activités à Court, Moyen et Long terme.

 

A cela, il faut ajouter la recherche l’innovation dans les secteurs porteurs, ainsi que le soutien à l’exportation, la prise en compte des facteurs de développement durable, la stabilité de l’environnement fiscal et social, l’existence d’une véritable politique industrielle.


A ces éléments liés aux facteurs humains, il reste important que l'entreprise maitrise également ce que l'on appelle les facteurs clés de succès ou facteurs clés de compétitivité comme certains auteurs les appellent qui eux, se rapportent aux inputs et aux conditions amont dune filière économique.

 

 

Nicole Ricci Minyem

 

 
 
Au cours de son adresse à la nation le 31 décembre dernier, le président de la République a transmis nombre de messages subliminaux au camerounais. 
 
Dès les premiers mots du Chef de l'État, l'on perçoit très bien que Paul Biya ouvre son discours en faisant le bilan de tout son parcours au sommet de l'État. Avant de devenir l'homme du renouveau de 82 puis de 85, il aura été un serviteur loyal des gouvernements Ahidjo. En évoquant la trajectoire de la nation depuis les indépendances, Paul Biya dresse le bilan des 50 ans de l'économie, de la démocratie et de la situation sécuritaire du pays.
 
Est ce un discours d'aurevoir ?
 
Paul Biya endosse la responsabilité des succès et des nombreux échecs dans le développement du Cameroun. Dans son discours, il avait un triple défis : édifier les institutions démocratiques, établir la sécurité sur l'ensemble du territoire et mettre sur pied un système économique moderne conforme à l'intérêt national. 
Il reconnaît que pour ce qui de l'exercice de création d'un modèle de démocratie au Cameroun, le pari est réussi. Ce qui n'est pas le cas pour les questions sécuritaires et économiques. La sécurité est fortement mis à mal par des forces endogènes et exogènes. Notamment, cette crise qui perdure dans les zones anglophones et dont les conséquences sont fortement dommageables pour l'équilibre de la Nation. Mais aussi, les attaques extérieures par les terroristes de Boko Haram dans le septentrion camerounais. Et sur le plan économique, Paul Biya fait savoir que les chantiers de la croissance sont en cours et qu'il est possible que les fruits soient disponibles pendant ce septennat des grandes opportunités.
 
Un parcours de 50 ans jalonnés de difficultés de l'ordre de la détérioration des termes de l'échange, la crise économique et financière des années 90, dont la conséquence principale a été le ralentissement de l'élan de croissance du Cameroun. Mais aussi, la baisse des cours du pétrole et des matières premières qui ont plombé la relance post point d'achèvement.
 
Ainsi présenté, il apparaît que le Chef de l'État dressait de la sorte son propre bilan. Le bilan des politiques mis en place depuis son entrée dans la haute administration jusqu'à ces derniers jours. En prennant sur lui les succès mais davantage les échecs des ces cinq décennies de gouvernance, Paul Biya veut créer une transition historique entre deux époques. Se positionnant résolument comme l'homme qui ouvrira une nouvelle ère pour le Cameroun. Et c'est en sens qu'on peut comprendre son propos d'entrée quand il dit que ce septennat pourrait être l'un des moments les plus importants de notre histoire depuis l'indépendance de notre pays.
 
Le Chef de l'État a annoncé le nouveau testament du Cameroun. La nouvelle orientation stratégique et politique dans laquelle devra s'inscrire notre pays pour entrer dans l'émergence tant souhaité, cet émergence qui est l'état de développement que tous les citoyens attendent de tous leurs vœux. Tél le laboureur qui parle à ses enfants, le Chef de l'État a interpellé la jeunesse à plus d'ardeur au travail. L'héritage est certain, reste aux citoyens de s'en saisir.
 
 
Stéphane Nzesseu
 
 
Le président de l'Union pour la Fraternité et le Progrès (UFP), Olivier Bilé a publié le 2 janvier une lettre ouverte à l'endroit du Chef de l'Etat. En guise d'adresse à la Nation, Olivier Bilé choisit d'interpeller Paul Biya sur les dangers de laisser perdurer la crise, tout en apportant quelques suggestions pour la résolution du conflit.
 
 
Comme celà devient de coutume dans notre pays, en fin d'année, chaque leader politique fait un apparition médiatique. Le prétexte, l'adresse à la Nation. Cette année, Olivier Bilé a choisi de la faire différente. Au lieu que ce soit au peuple camerounais et à ses militants qu'il adresse son propos, le visionnaire du mouvement révolutionnaire du foisme politique, tel un Robin des bois préfère directement s'en prendre au détenteur du pouvoir présidentiel.
 
D'abord, le président Bilé revient sur le niveau des dégâts actuellement dans les deux principales régions concernées : le Nord Ouest et le Sud Ouest du Cameroun. Si aucun chiffre n'est disponible pour comptabiliser le nombre de déplacés et de réfugiés de la région du Nord Ouest, les chiffres du Sud-Ouest sont éloquents. A ce jour, 246000 déplacés internes et 25000 réfugiés au Nigeria voisin.
 
Par ailleurs, Olivier Bilé avoue combien il sera difficile à terme de dresser un véritable bilan économique, humain, matériel, social et politique de cette crise. Sur le plan économique par exemple, la crise anglophone est responsable de la chute de plus de 20% des recettes d'exportation du Cameroun du fait de l'arrêt et du ralentissement par endroit de l'activité économique.
 
Le président Olivier Bilé, à chaque fois reconnaît que Paul Biya est le camerounais qui maîtrise mieux que parsonne les causes souterraine de cette crise. Il salut la mise sur pied de nombreuses initiatives à l'instar de la création il y a un mois de la Commission de Désarmement, Démobilisation et Réintégration des rebelles sécessionnistes. Une commission qui commence à porter ses fruits.
 
Pour sortir de la crise, le leader de l'UFP propose la création d'une commission aux compétences plus élargies susceptible de fédérer un plus grand nombre d'acteurs de la crise depuis les modérés jusqu'aux plus extrémistes. La commission sera appelée Haut Conseil pour le Dialogue et la Réforme des Institutions Nationales (HCDRIN). Ce haut conseil aura trois missions principales.
 
La première, lancer un grand débat national sur la crise anglophone. Il receuillera par voie de prise de parole publique, médiatique, épistolaire et autres, l'ensemble des propositions, des opinions, des lamentations et des orientations des camerounais.
La deuxième, l'organisation d'un dialogue direct entre HCDRIN, le gouvernement, l'élite anglophone et les sécessionnistes ambazoniens.
La troisième, le HCDRIN devra tenir un référendum ciblé pour les deux régions en crise. Avec trois questions ouvrant sur trois options : le fédéralisme, l'état unitaire, ou la sécession. Une question courageuse voir dangereuse que le président Olivier Bilé demande à Paul Biya d'avoir le courage de poser.
 
Et pour terminer sa lettre ouverte, le foïste convoqué la parole de Dieu pour inviter tous les acteurs politiques à restaurer le blason de la politique au Cameroun. Selon monsieur Bilé, on peut faire la politique sans mentir.
 
 
Stéphane Nzesseu
 
 
La chose est inédite. Il n'a pas de diplôme, il n'a jamais fais le secondaire, mais son génie se révèle aujourd'hui aux yeux du monde. Un jeune garçon, n'ayant pas fait de hautes études en fabrication automobile vient de concevoir, fabriquer et mettre sur les routes de la ville de Bafoussam, son véhicule tout terrain dont la marque est SM 237.
 
 
C'est à travers le réseau social Facebook que le petit génie camerounais s'est révélé au monde. Une simple publication où le jeune mécanicien se montre en selfie avec en arrière plan son bijoux mécanique.
 
 
Du rêve à la réalité.
 
 
C'est une voiture appercu dans un clip vidéo qui va attiser la curiosité du jeune prodige camerounais. Cédric Simen, jeune soudeur et mécanicien dans la ville de Bafoussam (région de l'ouest Cameroun) est depuis quelques semaines, la grande curiosité des réseaux sociaux et des médias du monde. L'objet de l'attraction, une petite voiture conçue et assemblée par ses soins dans sa ville de naissance. Il va appeler son bolide, SM 237 (un nom tiré de son patronyme, Simen, et de l’indicatif téléphonique du Cameroun).
 
C'est une voiture de plage vue à la télévision, qui va inspirer le mécanicien camerounais. Le jeune mécano décide d’en créer une du même style, « mais plus belle, plus résistante et capable de rouler sur des routes sablonneuses et montagneuses, dit-il. Je voulais une voiture tout-terrain ». Confie t-il à Josiane Kouagheu pour Le Monde Afrique.
 
 « Je suis devenue une star, avoue-t-il, un peu dépassé par cette soudaine notoriété. Sur Facebook, dans les rues, on m’interpelle, on me félicite, on m’embrasse avant la sempiternelle photo. Beaucoup me disent qu’ils sont fiers de moi. Je reçois des appels du Cameroun, du Bénin, de Côte d’Ivoire, de France, de Belgique… de partout ! » Et d’ajouter dans un éclat de rire : « Moi je voulais juste réaliser mon rêve d’enfant, construire ma propre voiture et la conduire. » raconte t-il à Le Monde Afrique qui l’a rencontré à Bafoussam.
 
« J’ai entièrement conçu et fabriqué la coque. J’ai acheté certaines pièces originales comme le moteur, les amortisseurs, le volant. C’est une voiture qui peut être utilisée par tout le monde, les touristes comme les particuliers », souligne le fabriquant.
 
 « Je modifie ma SM 237 tous les jours, confie-t-il au même journal. Je veux y installer un moteur électrique. Car la pollution est un handicap pour notre environnement et notre pays importe trop de voitures d’occasion, déjà très vieilles. »
 
 
 
Surnommé « le rebelle » par ses parents, il avait abandonné l’école au CM2 après son échec au certificat d’études primaires, pour apprendre la mécanique dans un garage auto.
 
 Aujourd’hui, le petit mécano  reçoit de nombreuses propositions du Cameroun et même de l’étranger, confie t-il… « D’abord je dépose le brevet de ma marque, ensuite je cherche des financements. J’ai des centaines de modèles de voitures que je pourrais fabriquer sur place pour beaucoup moins cher. Il y a une clientèle. Mais pour ça j’ai vraiment besoin de financements »
Avec 2,5 millions de francs CFA d’économie, il a lancé en décembre 2018, la SM 237, une petite voiture deux-places et tout terrain. Et aujourd'hui, le monde entier découvre et apprecie à sa juste valeur la première voiture fabriquée au Cameroun.
 
Stéphane Nzesseu
samedi, 05 janvier 2019 13:55

Remaniement ministériel

Les défis qui interpellent Henri Eyebe Ayissi, Ministre du domaine, du cadastre et des affaires foncières

 

Le ministère du domaine, du cadastre et des affaires foncières est l’un des départements qui a fait couler beaucoup d’encre et de salive, depuis de nombreuses années.

 

C’est l’un des ministères dont les plaintes de corruption ont atteint un niveau tellement élevé que nombreux sont les camerounais qui ont résolu de passer par des voies peu orthodoxe, pour obtenir satisfaction. Ne possédant aucune notion de cours de droit foncier, ils ont perdu d’énormes sommes d’argent, en plus de leurs terres.

 

Il ne se passe pas un seul jour, sans que l’on ne vive, aussi bien dans les villes que dans les campagnes, des points de divergences liés aux litiges fonciers. D’autres pommes de discorde sont dues aux atteintes à la propriété foncière et, ces dernières, peuvent aussi conduire le titulaire d’un titre foncier à se plaindre contre l’exploitation de son terrain par une tierce personne sans son autorisation. Ceci parce que le titre foncier est la seule preuve officielle de la propriété immobilière.

 

Le Mindcaf renseigne par ailleurs qu’en plus du nombre important des affaires, le contentieux foncier et domanial occupe environ 85% du rôle des juridictions administratives et 65 % de celui des juridictions judiciaires. D’où l’organisation, à de nombreuses reprises, des assises dans la capitale politique camerounaise,  orientées vers des solutions liées à la gestion des conflits fonciers.

 

Les principaux chantiers qui interpellent le nouveau ministre du domaine, du cadastre et des affaires foncières

 

La complexité des procédures et des régimes juridiques applicables en la matière, le défaut de mise à jour des dossiers administratifs et techniques, et le non-respect de la réglementation en matière de bornage, sont autant de manquements remis en cause par tous et dont il aura à s’atteler à plus ou moins long terme.  

 

En plus, Il est plus qu’important aujourd’hui, de réduire de manière significative, le volume des affaires, les Procédures d’obtention du titre foncier, la mutation du titre foncier, la redevance foncière, les coûts et délais des procédures et, d’améliorer la qualité des décisions rendues.

 

L’apport des partenaires au développement

 

Au Cameroun, l’Union Européenne a réaffirmé il y’a quelques mois à Yaoundé, sa détermination à financer la réforme foncière à travers le projet «LandCam »  à hauteur de 2,1milliards de FCFA. Ce projet vise entre autres, à sécuriser les droits liés aux terres et aux ressources et améliorer la gestion des zones forestières du Cameroun. Il est aussi question de contribuer aux efforts actuels du Gouvernement visant à améliorer la gestion des terres et des ressources naturelles, par la promotion d’une gouvernance plus efficace.

 

En plus de l’Union Européenne, l’Institut International pour l’environnement et le développement (IIED), le Centre pour l’environnement et le développement (CED), le Réseau de lutte contre la faim (RELUFA), sont des parties prenantes à ce projet et leurs partenaires. Tous entendent mettre leur expérience à contribution pour œuvrer à la gestion inclusive et transparente des régimes fonciers, garantissant la coexistence pacifique de tous les détenteurs de droits sur les terres et les ressources naturelles ».

 

Pour Samuel Guiffo, secrétaire général du Ced, « le projet LandCam, va également promouvoir, la bonne gouvernance foncière pour éviter que les questions foncières continent d’être mal gérées et entrainent des conflits entre communautés ».

 

 

Nicole Ricci Minyem

samedi, 05 janvier 2019 13:36

Remaniement ministériel : les défis

Les défis qui interpellent Henri Eyebe Ayissi, Ministre du domaine, du cadastre et des affaires foncières

 

Le ministère du domaine, du cadastre et des affaires foncières est l’un des départements qui a fait couler beaucoup d’encre et de salive, depuis de nombreuses années.

 

C’est l’un des ministères dont les plaintes de corruption ont atteint un niveau tellement élevé que nombreux sont les camerounais qui ont résolu de passer par des voies peu orthodoxe, pour obtenir satisfaction. Ne possédant aucune notion de cours de droit foncier, ils ont perdu d’énormes sommes d’argent, en plus de leurs terres.

 

Il ne se passe pas un seul jour, sans que l’on ne vive, aussi bien dans les villes que dans les campagnes, des points de divergences liés aux litiges fonciers. D’autres pommes de discorde sont dues aux atteintes à la propriété foncière et, ces dernières, peuvent aussi conduire le titulaire d’un titre foncier à se plaindre contre l’exploitation de son terrain par une tierce personne sans son autorisation. Ceci parce que le titre foncier est la seule preuve officielle de la propriété immobilière.

 

Le Mindcaf renseigne par ailleurs qu’en plus du nombre important des affaires, le contentieux foncier et domanial occupe environ 85% du rôle des juridictions administratives et 65 % de celui des juridictions judiciaires. D’où l’organisation, à de nombreuses reprises, des assises dans la capitale politique camerounaise,  orientées vers des solutions liées à la gestion des conflits fonciers.

 

Les principaux chantiers qui interpellent le nouveau ministre du domaine, du cadastre et des affaires foncières

 

La complexité des procédures et des régimes juridiques applicables en la matière, le défaut de mise à jour des dossiers administratifs et techniques, et le non-respect de la réglementation en matière de bornage, sont autant de manquements remis en cause par tous et dont il aura à s’atteler à plus ou moins long terme.  

 

En plus, Il est plus qu’important aujourd’hui, de réduire de manière significative, le volume des affaires, les Procédures d’obtention du titre foncier, la mutation du titre foncier, la redevance foncière, les coûts et délais des procédures et, d’améliorer la qualité des décisions rendues.

 

L’apport des partenaires au développement

 

Au Cameroun, l’Union Européenne a réaffirmé il y’a quelques mois à Yaoundé, sa détermination à financer la réforme foncière à travers le projet «LandCam »  à hauteur de 2,1milliards de FCFA. Ce projet vise entre autres, à sécuriser les droits liés aux terres et aux ressources et améliorer la gestion des zones forestières du Cameroun. Il est aussi question de contribuer aux efforts actuels du Gouvernement visant à améliorer la gestion des terres et des ressources naturelles, par la promotion d’une gouvernance plus efficace.

 

En plus de l’Union Européenne, l’Institut International pour l’environnement et le développement (IIED), le Centre pour l’environnement et le développement (CED), le Réseau de lutte contre la faim (RELUFA), sont des parties prenantes à ce projet et leurs partenaires. Tous entendent mettre leur expérience à contribution pour œuvrer à la gestion inclusive et transparente des régimes fonciers, garantissant la coexistence pacifique de tous les détenteurs de droits sur les terres et les ressources naturelles ».

 

Pour Samuel Guiffo, secrétaire général du Ced, « le projet LandCam, va également promouvoir, la bonne gouvernance foncière pour éviter que les questions foncières continent d’être mal gérées et entrainent des conflits entre communautés ».

 

Les défis qui attendent le nouveau ministre de la santé

 

Manaouda Malachie est le nouveau ministre de la  santé publique. Il devient ministre de la santé publique, au moment où le Cameroun doit faire face à de nombreux défis, dans le domaine sanitaire.

 

Nommé le 04 Janvier, le nouveau patron de la santé publique est appelé à mettre en place, un système d’assurance de santé universelle, à renforcer le système sanitaire qui existe déjà, ouvrir de nouveaux hôpitaux et, mettre en place un dispositif de sécurité sociale efficace.

 

Couverture de santé universelle

 

Le Cameroun aura besoin de 1.300 milliards de francs CFA pour mettre en place son système de la Couverture santé universelle (CSU). Pour mobiliser cette enveloppe, en dehors de la contribution de chacun, le pays va devoir compter sur ses partenaires institutionnels et financiers. Cette enveloppe va permettre de satisfaire les divers domaines de la médecine interne, la chirurgie, la gynécologie obstétrique, la pédiatrie, la stomatologie, l'otorhinolaryngologie, la vaccination et divers services communautaires.

 

Pour avoir accès à la CSU, chaque citoyen camerounais devra disposer d'une carte de couverture en santé avec un numéro d'identifiant unique. Il pourra de cette façon, recevoir des soins et services de santé. La mise en place de cette procédure requiert l'immatriculation biométrique de chaque citoyen. Le but de la couverture universelle en matière de santé est de faire en sorte que tous les individus aient accès aux services de santé sans encourir de difficultés financières.

 

Pour cela il faut : - un système de santé solide, efficace et bien géré – Des soins à un coût abordable- L’accès aux médicaments et technologies médicales - Des personnels de santé en nombre suffisant, bien formés et motivés.

 

L’ensemble des pays et la communauté internationale possèdent l’information, les politiques, les capacités, les pratiques et l’accès aux ressources, aux compétences et aux réseaux nécessaires pour tenir les populations informées et les protéger des risques, dangers et urgences importants pour la sécurité sanitaire et y contribuent activement.

Mise sur pied d’une riposte efficace en cas de nouvelle épidémie, pandémie ou risque majeur de sécurité sanitaire lié aux aliments. Établissement durable par tous les pays des principales capacités nationales au titre du RSI.

 

Élaboration d’un plan stratégique mondial contre la résistance aux antimicrobiens définissant clairement les rôles des principaux secteurs et de l’OMS et mettant en œuvre les principales fonctions de l’OMS. Application du Codex Alimentarius et du Cadre de préparation en cas de grippe pandémique (PIP). Une approche plus résolue et plus efficace de la surveillance mondiale des risques majeurs d’épidémie ou de pandémie de maladies infectieuses.

 

Assurance maladie

 

L'assurance maladie est encore très rare au Cameroun. Selon une étude réalisée en juin 2016 par l'équipe d'appui technique du Bureau international du travail (BIT) pour l'Afrique centrale, il y a moins de 2% de la population camerounaise qui bénéficie d'une assurance maladie. Et, jusqu’en 2018, rien n’a véritablement évolué. Selon cette étude, la majeure partie de la population n'a pas accès aux soins de santé, 37% de la population vit en dessous du seuil de pauvreté monétaire, selon l'enquête camerounaise auprès des ménages (ECAM) 2014).

 

Construction des nouveaux hôpitaux

 

Le Cameroun dispose de nombreux hôpitaux de référence, malheureusement qui ne se trouvent que dans les villes principales et, quelques unes dans les chefs lieu de département. Quand bien même ils existent, les médecins spécialisés sont obligés de quitter les deux principales métropoles, lorsqu’ils sont sollicités. Les populations les moins nanties, ne peuvent donc bénéficier des soins de qualité et, en temps réel. Les centres de santé n’ont pas toujours le plateau technique indiqué, pour soigner leurs maux. Les soins de santé, en plus des longues distances qu’ils sont obligés de parcourir, demeurent hors de portée, pour cette tranche de la population.

 

Il est par ailleurs important de relever que Manaouda Malachie, en plus de la construction des hôpitaux de référence, va devoir affecter des médecins spécialisés sur l’ensemble du triangle nationale et, veiller à la mise en place d’une politique afin que, ces derniers ne passent plus trop de temps dans leurs cliniques privées et accordent à tous les malades, la même attention qu’à leur clientèle…

 

 

Nicole Ricci Minyem

Le nouveau ministre des Petites et moyennes entreprises, de l’économie sociale et de l’artisanat était avant sa nomination le 4 janvier 2019 secrétaire général au ministère du Commerce après un passage au ministère des Relations extérieures.

Il faut dire que Bassilekin III Achille entame sa carrière en Novembre 1993, à la Direction des Nations Unies et de la Coopération multilatérale au Ministère des Relations Extérieures. Puis il est nommé Chef de Service à la Direction Asie-Pacifique en janvier 1997. En 2001, il rejoint le Secrétariat du Groupe des Etats d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et est nommé Conseiller économique à la Représentation Permanente de cette organisation internationale auprès de l’OMC et de l’Office des Nations Unies à Genève.

En 2008, il est promu Adjoint au Représentant Permanent au sein de la même mission. En 2010, il deviendra Sous-Secrétaire Général, chef du Département du Développement Economique Durable et du Commerce au siège de cette institution à Bruxelles jusqu’en 2015. Pendant toutes ces années, il a contribué à la mise en place du processus des négociations des Accords de Partenariat Economiques (APE) qui régissent les relations commerciales entre l’Union Européenne et les pays ACP, tout en administrant plusieurs programmes d’assistance technique au bénéfice des pays ACP.

Revenu au Cameroun, il est nommé le 22 décembre 2015 aux fonctions de Secrétaire Général du Ministère du Commerce où il initiera certains chantiers en matière de commerce extérieur dont celui du renforcement des exportations du Cameroun vers l’Union Européenne (pour tirer pleinement parti de l’APE), le développement du commerce électronique avec l’appui du Commonwealth, la construction d’un «label Cameroun» pour aller à l’assaut des marchés extérieurs, etc.

«C'est avec cet état d'esprit que je me suis entièrement remis au service de mon Pays le Cameroun, pour servir ses ambitions et contribuer à la formulation des politiques publiques dans le domaine du commerce à travers les responsabilités de Secrétaire Général du Ministère du Commerce, qu'a bien voulu me confier le Président de la République depuis le 22 Décembre 2015», dira-t-il.

C’est donc un féru de la diplomatie économique et commerciale, rompu aux processus multilatéraux et habitué des négociations qui arrive ainsi au ministère des Petites et Moyennes entreprises et de l’Artisanat. Ses nombreux travaux de recherche et ses publications dans le domaine de la diplomatie commerciale lui seront certainement d’une grande utilité.

Otric N.

Après les Transports et la Communication, le natif de Garoua autrefois virulent opposant va occuper son troisième poste ministériel comme chef du département de l'Emploi et de la Formation professionnelle, à la faveur d’un décret de Paul Biya le 4 janvier 2019.

Issa Tchiroma Bakary, né vers 1949 à Garoua, est un ingénieur des chemins de fer et homme politique camerounais, député, ministre des Transports du 27 novembre 1992 au 19 septembre 1996, puis ministre de la Communication à partir du 30 juin 2009. Il fait à nouveau partie du gouvernement Philémon Yang, du 31 mars 2015 au 4 janvier 2019. Suite au remaniement survenu le 4 janvier 2019, il est nommé ministre de l'Emploi et de la formation professionnelle dans le gouvernement Joseph Dion Ngute. Il est président du Front pour le salut national du Cameroun (FSNC), parti politique minoritaire, soutien du régime en place.

Né vers 1946 à Garoua, Issa Tchiroma Bakary fait ses études primaires à l’Ecole Principale de Garoua, où il obtient le CEPE avant d’entrer au Centre d’Apprentissage du chemin de fer de la REGIFERCAM de Douala. Grâce à cette formation, il accède au Cours Supérieur Professionnel du deuxième Degré de Douala. Puis c’est le départ pour la France où il obtient le Baccalauréat C à Paris, au cours de l’année scolaire 1970 – 1971. De 1971 à 1974, il suit des études à l’Ecole Supérieure des Cadre de Chemin de Fer Français ; il en sort ingénieur. Et de 1974 à 1976, il est régulièrement inscrit à l’Institut Supérieur des Matériaux et de la Construction, où il obtient le diplôme d’ingénieur.

Nanti de ces diplômes, il rentre au Cameroun et débute sa carrière le 02 janvier 1977 aux ateliers de la REGIFERCAM à Bassa (Douala) où il assume les responsabilités ci-après : chef de Section de Groupe Electronique, Chef du Dépôt, Inspecteur de la Formation Professionnelle, Chef de Service Entretien Général, et Directeur Adjoint des Transports. En 1984, il est nommé Chargé d’Etudes à la direction générale de la REGIFERCAM avec rang de Directeur. Cette année- là, il est arrêté et incarcéré à la suite du putsch de 1984.

Après une période d’emprisonnement, il est placé en résidence surveillée jusqu’à 1990, lorsqu’il recouvre sa liberté, puis commence une intense période d’activité politique en étroite collaboration avec Samuel EBOUA pour la création de l’Union Nationale pour la Démocratie et le Progrès (UNDP). Il est d’abord Secrétaire National au sein du bureau directeur provisoire chargé des affaires politiques et de l’administration rurale, avant de devenir secrétaire National chargé de l’Administration en 1992. Le 1er mars 1992, cet initiateur de la marche du 17 janvier 1991 à Garoua est élu député à l’Assemblée Nationale. Du 27 novembre 1992 au 19 septembre 1996, il occupe le portefeuille de Ministre des Transports. Et depuis le 30 juin 2009, il est Ministre de la Communication.

Son entrée au gouvernement du 27 novembre 1992 ayant suscité de vives critiques au sein de l’UNDP, Issa Tchiroma Bakary est exclu du parti avec son acolyte Hamadou Moustapha le 21 janvier 1995 par le Comité Central dudit parti, par 106 voix pour 4 contre. Les deux hommes politiques décident de créer leur propre parti, l’ANDP. Issa Tchiroma Bakary a été par ailleurs Conseiller et Trésorier Général de la Section UNC de France.

 

Un visage peu connu au ministère des Mines, de l'Industrie et du Développement technologique

Gabriel Dodo Ndoke arrive à la tête d'un département ministériel hautement sensible et qui a vu passer plusieurs de ses aînés, tous successivement originaires de la région de l'Est.

Gabriel Dodo Ndoké est un haut commis de l’Etat qui a intégré l’administration camerounaise par le corps des inspecteurs des Impôts le 08 juillet 2002. Diplômé de l'Ecole Nationale d’Administration et de Magistrature (ENAM) de Yaoundé, il était jusqu’à sa nomination Secrétaire Général du ministère des Domaines, du Cadastres et des Affaires foncières (Mindcaf).

Cet ancien élève conseiller principal de jeunesse et d’animation à l’Institut National de la Jeunesse et des Sports (INJS) de Yaoundé, promotion 1998-2000 est en outre titulaire, entre autres, d’une licence en droit privé francophone, d’une maîtrise en droit privé général, du diplôme d’études supérieure spécialisée en administration fiscale et du diplôme d’études approfondies en droit des affaires.

Marié, père de 7 enfants, il a occupé tour à tour les fonctions de Directeur administratif et financier à la Chambre de l’Agriculture, des Pêches, de l’Elevage et des Forêts du Cameroun(CAPEF), Sous-directeur du Budget, du Matériel et de la Maintenance au Ministère de la Fonction Publique et de la Réforme Administrative (Minfopra), Inspecteur-Vérificateur au Centre spécialisé des Impôts des professions libérales et de l’immobilier du Mfoundi, Inspecteur en service au Centre Régional des Impôts du Centre, Chef du Centre Divisionnaire des Impôts de Douala 14, Chef du Centre spécialisé des Impôts de l’Est et Inspecteur-vérificateur à la Brigade régional de contrôle et de vérification des entreprises de l’Est.

Originaire de l'arrondissement de Ketté dans le département de Kadey, le décret présidentiel de ce fils Gbaya de pure souche a été accueilli favorablement par les siens. En rappel, Gabriel Dodo Ndoké remplace Ernest Gbwaboubou, jusqu'ici considéré comme le plus ancien membre du gouvernement de l'Est, encore en poste avant qu'il ne soit débarqué hier 4 janvier 2019.

Otric N

Page 57 sur 247






Sunday, 05 June 2022 11:01