Dix-sept personnels civils et militaires seront faits commandeurs, chevaliers de l’ordre national de la valeur ou de l’ordre du mérite camerounais ce 17 mai par le chef de l'Etat camerounais. Il s'agit des personnels ayant participé à la mission d’assistance humanitaire en Guinée Equatoriale en mars dernier.
Ce lundi 17 mai 2021 est un grand jour pour les personnels civils et militaires qui en mars dernier, ont pris part à une mission d’assistance humanitaire en Guinée équatoriale. Paul Biya, président de la République, a décidé de les récompenser. Ils seront faits ce lundi 17 mai 2021, commandeur ou chevalier de l’ordre national de la valeur ou de l’ordre du mérite. La cérémonie qui va se dérouler à Yaoundé, sera présidée par Joseph Beti Assomo, le ministre de la Défense.
Des personnels des médias à capitaux publics font partie de ceux qui seront récompensés. L'on dénombre 05 de la CRTV et 03 de Cameroon Tribune. Il y a aussi des personnels de la santé militaire, du corps national des sapeurs-pompiers et du génie militaire.
En guise de rappel, le 07 mars 2021 il y avait eu une caserne militaire à Bata, en Guinée équatoriale. Le bilan de ladite explosion faisait état de plus de 100 personnes tuées et au moins 600 autres blessées. Le 15 mars, le président de la République a décidé de dépêcher une mission à Bata conduite par Joseph Beti Assomo, ministre de la Défense, et Paul Atanga Nji, ministre de l’Administration Territoriale.
En dehors des opérations effectuées sur le site des explosions, la mission camerounaise avait dans ses bagages, « une importante cargaison de médicaments, de denrées alimentaires et de fournitures diverses », indiquait un communique signé à cet effet par le ministre d’Etat, Secrétaire Général de la Présidence, Ferdinand Ngoh Ngoh.
Liliane N.
L’aéronef que la compagnie aérienne nationale Camair-Co a décidé de louer en Guinée équatoriale un aéronef d’une capacité de 37 places.
C’est une information révélée dans l’édition du 17 mars 2021 du confrère Le Jour. Camair-co loue un aéronef d’une capacité de 37 places avec son équipage à la société équato-guinéenne Cronos Airlines. Cet aéronef immatriculé TJ-AKK a été construit par la société brésilienne Embraer. Le quotidien Le Jour croit savoir que l’arrivée de cet engin qui n’est pas le seul actuellement en location dans la compagnie aérienne nationale, va permettre à la compagnie publique de densifier son réseau domestique.
Camair-Co a déjà été sous contrat avec la société équato-guinéenne Cronos Airlines en 2019. A cette période-là, la compagnie avait loué un Embraer de 50 places. A titre de rappel, il faut noter que depuis la fin du mois de septembre 2020, la compagnie aérienne a en location le Boeing 737-300, pris chez le transporteur ukrainien Jonika.
Il faut rappeler aussi que Camair-co a annoncé hier 16 mars 2021 qu’elle reprend avec les vols à destination et en provenance de Bafoussam, à compter du 17 mars 2021, c’est-à-dire ce jour. La desserte est prévue se faire trois fois par semaine. Les jours retenus sont le mercredi, le vendredi et le dimanche. Le quotidien Le Jour fait remarquer que la «relance de la destination vers Bafoussam permet désormais à Camair- Co d’accroître le nombre de dessertes internes après huit mois d’arrêt d’activités en 2020 pour cause de difficultés financières et pandémie de coronavirus».
Il convient de souligner que la reprise de la ligne de Bafoussam survient près de deux mois après la relance des destinations vers le septentrion (Adamaoua, Nord et Extrême-Nord).
Liliane N.
Il s’agit d’une mission composée d’une soixantaine de personnels de la santé militaire, du Corps national des sapeurs-pompiers et du génie militaire. L’équipe est conduite par le Ministre délégué à la présidence chargé de la Défense (Mindef), Joseph Beti Assomo, et le Ministre de l’Administration territoriale (Minat), Paul Atanga Nji.
Le Chef de l’Etat camerounais, Paul Biya vient de dépêcher une mission d’assistance humanitaire en Guinée équatoriale ce lundi 15 mars 2021. Selon le communiqué officiel y afférent signé du secrétaire général de la Présidence de la République, Ferdinand Ngoh Ngoh, cette délégation est arrivée dans ce pays voisin avec « une importante cargaison de médicaments, de denrées alimentaires et fournitures diverses ».
Sur le contexte de cette mission d’assistance humanitaire, l’on apprend qu’elle fait suite à un drame survenu le 07 mars dernier à Bata, la capitale économique de la Guinée équatoriale, après plusieurs explosions d’une armurerie d’un camp militaire, qui ont fait plus d’une centaine de morts et plus de 400 blessées à divers degrés.
Indiquons que peu après l’incident, le Gouvernement équato-guinéen a publié dans un communiqué des informations faisant état de dégâts matériels importants. Cette source écarte dans la foulée, toute hypothèse criminelle, de graves négligences sont plutôt mis en exergue.
Le Président camerounais, Paul Biya avait déjà dans un télégramme publié le 08 mars 2021 adressé ses sincères condoléances au président équato-guinéen, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, ainsi qu’aux familles des victimes, à l’armée et au Gouvernement.
L’intervention de cette mission camerounaise traduit dans le même temps, l’excellence des relations entre le Cameroun et la Guinée équatoriale, deux Etats de la Sous-région Afrique qui partagent une frontière (189 km). Ce qui exprime aussi clairement que ces deux pays frères et amis restent solidaires dans le malheur comme dans le bonheur.
Une aide qui arrive à point
Quelques heures auparavant, Theodoro Obiang Nguema Mbasogo, président de la République de la Guinée Equatoriale a semblé se plaindre de la non assistance des pays de la sous-région, suite au drame qu'a subi son pays.
Il a relevé, pour le déplorer le fait que depuis le 07 mars dernier, seuls ses compatriotes se sont penchés sur les cas de leurs concitoyens, violemment atteints physiquement, sans compter la perte de tout leurs biens ;
Un appel entendu par le Chef de l’Etat Camerounais qui a su montrer une fois de plus que la solidarité est ce qu’il devrait primer dans les relations entre différents Etats et qu’il n’est point besoin de se sentir supérieur face à l’autre, pour quelques raisons que ce soit.
Une leçon forte pour ce pays frontalier au Cameroun qui n’a eu de cesse de se montrer xénophobe
Au-delà de la construction d’un mûr dont les travaux avaient été engagés afin de séparer par cette grande barrière le Cameroun et la Guinée Equatoriale, les compatriotes de Theodoro Obiang Nguema Mbasogo ont, à maintes reprises démontré qu’ils n’ont besoin de personne.
Lorsqu’ils n'ont pas chassé les ressortissants des autres pays, avec un accent spécial mis sur les Camerounais, ils ont organisé des rafles, n’hésitant pas à s’accaparer des biens de ceux qui parfois ont tout perdu à cause du rejet que les équato guinéens ont développé au fil des ans, parce que sur leur sol, ils ont découvert quelques puits de pétrole.
Condescendants vis-à-vis des ressortissants des autres Etats, ils sont ceux qui bloquent des quatre fers, l’intégration sous régionale. Plus grave encore, la Guinée Equatoriale ne s’est jamais sentie concernée par les attaques terroristes dont le Cameroun est victime depuis des lustres.
Pourrait-on espérer que cet acte, posé par le président de la République du Cameroun, va susciter un écho dans l’esprit de son homologue et que les actions de rejet qu’on a déplorées jusqu’à lors, ne seront plus qu’un triste souvenir ?
Innocent D H
Paul Biya le président de la République a présenté ses condoléances à son homologue Théodoro Obiang Nguema Batsogo, à l’armée et au peuple équato-guinéen, après les explosions survenues au camp militaire de Bata et qui ont fait des morts.
Le Chef de l’Etat n’est pas resté insensible au drame que vient de connaître la Guinée équatoriale. En fait il se trouve que dans l’après-midi du dimanche 07 mars 2021, dans la ville de Bata, des dépôts d’explosifs militaires ont pris feu, suite à l’incendie des plantations voisines. L’armurerie de l’unité d’intervention rapide de Nkoantana a perdu des munitions de gros calibres. Le camp militaire de Bata et les zones résidentielles ont été détruites. Plus grave, il y a eu 98 morts et 613 blessés au lieu du sinistre.
Le président Biya par voie de correspondance, s‘est montré compatissant avec le Chef d’Etat Théodoro Obiang Nguema Batsogo, l’armée et le peuple équato-guinéen tout entier.
« J’ai appris la tragique nouvelle des explosions survenues dans l’armurerie d’un camp militaire à Bata (Guinée Equatoriale), qui ont provoqué le décès de dizaines de personnes et des dégâts matériels très importants. Je tiens suite à ce drame, à adresser mes sincères condoléances à S.E. Teodoro Obiang Ngema Mbasogo, ainsi qu’aux familles des victimes, à l’armée et au gouvernement équato-guinéen. J’y joins le sentiment de fraternelle compassion du peuple camerounais, et mes vœux de prompt rétablissement aux nombreux blessés », a écrit le président Paul Biya.
Liliane N.
Le Cameroun et la Guinée équatoriale ont décidé de renforcer leur coopération en matière de défense et de sécurité, sur la base entre autres des principes de souveraineté nationale et de non-ingérence dans les affaires intérieures.
C’est hier mardi 21 juillet 2020, que le Cameroun et la Guinée équatoriale ont enfin signé l’accord de coopération, relatif aux modalités de coordination et d’actions communes en matière de défense et de sécurité transfrontalière. Le document a été signé du côté du Cameroun par Joseph Beti Assomo le Ministre de la Défense et du côté de la Guinée équatoriale par son homologue plénipotentiaire, Léandre Bakale Ncogo le Ministre de la Défense nationale.
“Nous avons saisi l’occasion d’échanger sur l’état des relations entre nos deux pays, ceci fort du mandat que nous avons reçu de notre Président son Excellence Monsieur Paul Biya. Nous allons prendre les engagements pour que les armées et les Forces de défense et nos deux pays travaillent la main dans la main pour dissiper les malentendus et les incompréhensions que nous avons enregistrés ces derniers mois à notre frontière terrestre commune. Je puis donc vous assurer que ces incidents, ces malentendus relèvent du passé et qu’il va falloir tourner la page, que le ciel de nos relations redevienne stable et clair comme il avait toujours été”, a déclaré Joseph Beti Assomo.
Dans le communiqué qui sanctionne les assises de 2 jours de la Guinée équatoriale et du Cameroun, il est dit que la volonté de renforcer la collaboration entre les autorités transfrontalières a été souhaitée des deux côtés. Ceci pour que des solutions concrètes et efficaces soient apportées à tout problème de sécurité susceptible de survenir à la frontière. Pr ailleurs le rôle des Forces de défense a été mentionné dans la préservation de l’intégrité du Golfe de Guinée, en particulier dans les zones frontalières où les actions de poursuite sont rendues difficiles.
Il convient de préciser qu’avant la signature de l’accord de coopération, il a fait une relecture des experts militaires.
Liliane N.
C’est par la voix de Simeón Oyono Esono le Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération de la Guinée équatoriale, que les efforts du Cameroun qui ont permis l’échec de la tentative du Coup d’Etat orchestré contre le Président Théodoro Obiang Nguéma Mbatsogo, en décembre 2017, ont une énième fois été salués.
C’est l’un des moments forts de la concertation qui s’est ouverte hier 20 juillet 2020 à Malabo entre les Ministres de la Défense du Cameroun et de la Guinée équatoriale. Le pays du président guinéen salue une fois de plus l’implication du pays de Paul Biya, dans la mise en déroute du Coup d’Etat, qui a failli avoir lieu en décembre 2017 sur le sol guinéen et contre son régime actuel.
«Nous exprimons notre gratitude au gouvernement camerounais pour sa collaboration sur l'échec de l'attaque mercenaire de décembre 2017 en Guinée Equatoriale. Cependant, des menaces provisoires persistent de la part de nos ennemis qui tentent de commettre des actes macabres et de provoquer des effusions de sang dans notre pays. Nous félicitons le gouvernement du Cameroun pour son implication auprès de tous ceux qui sont impliqués dans ce coup d'État frustré», a déclaré Simeón Oyono Esono le Ministre équato-guinéen de la Défense.
Sécurité transfrontalière
Il convient de rappeler que le Ministre Simeón Oyono Esono, a tenu les propos susrapportés au cours de la concertation instruite conjointement par Paul Biya et Théodoro Obiang Nguéma Mbatsogo, qui s’est ouverte hier, et à laquelle prend part Joseph Beti Assomo le Ministre de la Défense. Il y est accompagné par Lejeune Mbella Mbella Ministre des Relations extérieures et le Général du corps d’Armées René Claude Meka, chef d’État-major des d’armées. Ces assises qui vont prendre fin ce 21 juillet 2020, vont connaître la signature de l’accord de coopération sur les modalités de coordination et d’actions communes en matières de défense et de sécurité transfrontalière entre la République de Guinée équatoriale et la République du Cameroun.
Liliane N.
Dans un communiqué publié ce lundi, 22 juin 2020, l’ambassadeur du Cameroun en Guinée équatoriale, Lazare Mpouel Bala, porte à la connaissance de la communauté camerounaise résidant à Malabo que les corps de certains compatriotes décédés gisent à l’hôpital régional de la capitale du pays de Teodoro Obiang Nguema depuis un certain temps qui tend à se prolonger.
Dans le communiqué, le diplomate camerounais informe sur la présence de 05 corps sans vie de camerounais, abandonnés à l’hôpital régional de Malabo. L’ambassadeur du Cameroun en Guinée équatoriale dresse aussi la liste de ces compatriotes décédés. Dans le document, Lazare Mpouel Bala évoque les noms suivants : Marisol Siafa Suagulu, Beyome Maka, Marie Jeanne, Adamu Issa et Honorine Djauncun.
L’ambassadeur demande par ailleurs, aux familles et aux connaissances des personnes dont les noms figurent dans cette liste, de se présenter et prendre part à une réunion qu’il va présider lui-même. Il s’agit d’une réunion qui aura lieu ce mercredi, 24 juin 2020 à partir de 10 heures précises.
Signalons que l’abandon de ces cadavres des camerounais en Guinée équatoriale intervient au moment où le monde en général, l’Afrique et la sous-région Afrique centrale en particulier sont en ordre de bataille contre la pandémie de coronavirus. Depuis la survenue de cette maladie sur le continent africain, les pays ont pris les mesures drastiques pour la restriction des mouvements des personnes et des biens. Aux rangs des décisions communes prises par les Etats, il y a la fermeture des frontières (terrestres, maritimes, aériennes).
En Guinée équatoriale, notamment, c’est le 23 mars 2020 que le Gouvernement équato-guinéen a renforcé par décret les mesures prises précédemment pour lutter contre la propagation du coronavirus sur son territoire. Parmi ces prescriptions gouvernementales, « les citoyens nationaux et les expatriés résidant sur le territoire national sont invités à rester chez eux pendant la durée de la validité de ces mesures de précaution ».
Selon les informations relayées par TV5 Monde, le pays de Teodoro Obiang Nguema compte au 17 juin 2020, 1 306 cas déclarés positifs, dont 12 décès. Le premier cas dans ce pays a été détecté le samedi, 14 mars dernier, une femme équato-guinéenne de 42 ans qui rentrait d’un séjour en Europe. Les compagnies aériennes internationales opérant en Guinée équatoriale sont actuellement limitées à un vol hebdomadaire, apprend-on.
Innocent D H
Tradex Guinea Ecuatoria, filiale de l’opérateur pétrolier camerounais Tradex, entreprise publique contrôlée par la Société nationale des hydrocarbures (SNH), vient de lancer les travaux de construction de sa toute première station-service à Malabo, la capitale de la Guinée Equatoriale.
La filiale du pétrolier camerounais Tradex étend de plus en plus son assise à l’extérieur du pays. L’entreprise va bientôt démarrer les travaux de construction de sa première station-service à Malabo. L’infrastructure qui a pour vocation, la commercialisation des hydrocarbures aura une capacité de stockage de 100 000 litres de carburants (super et gasoil) et 300 bouteilles de 12,5 kg de gaz butane.
Selon les informations puisées à bonne source, l’infrastructure va en principe être livrée en octobre 2020, au bout de 05 mois de travaux confiés au BTP Alammarin For Constructing SL, une société équato-guinéenne, a annoncé la société Tradex. Cependant celle-ci n’a pas révélé le montant qui devra être englouti dans le cadre de cet investissement.
En 2019, cette société d’Etat du Cameroun était identifié comme le porte-étendard des nationaux dans la distribution des produits pétroliers dans le pays. Elle annonce le lancement d’un programme d’investissement de trois ans, d’une enveloppe de 15 milliards de FCFA en Guinée équatoriale. Sur la période, l’entreprise compte construire un réseau de 10 stations-services.
Tradex va ainsi élargir son empreinte dans cet émirat pétrolier dans lequel l’entreprise opère officiellement depuis le 03 novembre 2015. Une vision qui devra se matérialiser grâce à l’exploitation d’un agrément relatif à la commercialisation de l’ensemble des produits pétroliers en Guinée équatorial, titre obtenu depuis le 17 décembre 2018.
En terme de résultat net, l’entreprise publique camerounaise, affiche 10,3 milliards de FCFA pour un chiffre d’affaires de 291 milliards de FCFA en 2018. Après des implantations en République centrafricaine et au Tchad, Tradex signe ainsi son arrivée sur le marché pétrolier équato guinéen.
Innocent D H
La rencontre entre dans le cadre des matchs comptant pour la deuxième phase des éliminatoires de cette compétition qu’abrite le Palais polyvalent des Sports de Yaoundé du 21 au 23 février 2020.
Dès ce vendredi, le Palais polyvalent des Sports de Yaoundé va être le théâtre des rencontres de haut niveau entre les quatre nations en quête de qualification pour l’Afrobasket 2021. Il s’agit notamment du Cameroun, de la Côte d’Ivoire, de la Guinée et de la Guinée équatoriale. En levée de rideau à 13 heures GMT, la Côte d’Ivoire va être aux prises avec la Guinée. C’est à partir de 16 heures que les lions indomptables de la balle orange vont affronter leurs voisins de la Guinée équatoriale.
Ces premiers adversaires du Cameroun pour le compte de la deuxième phase des éliminatoires de l’Afrobasket 2021, vont ainsi retrouver les trois pays avec lesquels ils ont eu à disputer le tournoi de préqualification en janvier dernier, même si ces Equato-guinéens n’étaient pas présent à l’édition 2017 de l’Afrobasket.
Pour la suite des rencontres, le 22 février, la Guinée équatoriale va se mesurer à la Côte d’Ivoire. Pour leur part, les lions du basketball rivaliseront d’adresse avec la Guinée. A l’affiche de la dernière journée qui se joue le 23 février, la Guinée sera opposée à la Guinée équatoriale, et la Côte d’Ivoire au Cameroun.
Innocent D H
La plus grande ville de Guinée équatoriale, Bata, poumon économique de ce pays pétrolier d'Afrique centrale, est privée d'eau courante depuis plusieurs semaines, ont affirmé samedi dernier, plusieurs de ses habitants.
« Cela fait déjà trois semaines que nous vivons sans eau courante », a indiqué Teodoro Nguema, résident de Bata, joint au téléphone par l’Agence France Presse.
« Nous sommes contraints d’acheter de l’eau à ceux qui disposent de citernes pour nos besoins quotidiens », dénonce un autre ses habitants, Hernestina Oyana, également contactée par téléphone.
Le Premier ministre équato-guinéen Francisco Pascual Obama Asue a promis samedi que l’eau courante allait être rétablie dans les jours à venir : « L’entreprise responsable de l’eau procède aux ajustements techniques, je vous demande d’être patients » a-t-il déclaré à la télévision d’Etat même s’il n’a pas précisé la raison de cette coupure.
Coupures régulières
La ville avait aussi été plongée dans le noir quelques jours après le début de la coupure d’eau. L’électricité avait toutefois été rétablie deux jours après. Cela n’empêche que les 800 000 habitants de la capitale économique, située sur la partie continentale du pays, font régulièrement face à ces coupures d’électricité.
En rappel, grâce à son pétrole, la Guinée Equatoriale est devenue l’un des pays les plus riches du continent africain, même si une grande partie de sa population vit encore dans la pauvreté. En 2015, La nation dirigée par Théodoro Obinag Nguema Basogo a produit 425 GWh d’électricité, ce qui lui aurait permis de s’appuyer sur son potentiel hydroélectrique, pour satisfaire les futurs besoins électriques de sa population, malheureusement, cela ne semble pas être le cas.
Le secteur de l'énergie est dominé par le pétrole et du gaz naturel dans ce pays. L’accès à l’électricité, problématique majeure sur le continent africain, a progressé au cours des dernières années (taux d’électrification de 68% il y’a deux ans, contre 27M quelques années plus tôt, selon (Energy Information Administration) qui délivre les principales données relatives à l’énergie.
La Guinée Equatoriale a fortement souffert de la chute des cours du pétrole, le PIB national reposant à plus de 60% sur le pétrole et le gaz (qui comptent pour 80% des rentrées fiscales de la Guinée équatoriale) selon les dernières données du FMI.
Le pays est un membre de l’Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole (OPEC) et tire la majorité de ses revenus de l'exportation de pétrole.
Nicole Ricci Minyem